breed cattle перевод

• разводить рогатый скот

• breed:    1) порода Ex: a new breed of cattle новая порода рогатого скота Ex: people of true English breed истинные англичане2) потомство, поколение3) сорт, род, категория Ex: thinkers of much the same breed
• cattle:    1) крупный рогатый скот; коровы и быки; Ex: ten thousand cattle десять тысяч голов рогатого скота; Ex: ten head of cattle десять голов рогатого скота; Ex: small cattle мелкий рогатый скот; Ex: pedig
• a new breed of cattle:    новая порода рогатого скота
• a breed apart:    Редкая порода
• alien breed:    Alien Breed (серия игр)
• borderline breed:    пограничная порода, переходная порода
• breed (song):    Breed (песня)
• breed animals:    разводить животных
• breed crossing:    межпородное скрещивание
• breed in the bone:    врожденный
• breed low:    плохо воспитать, недоучить (кого-л.)
• breed of cat:    1) _разг. тип; вид; класс Ex: football players are a special breed of cat футболисты - особенные люди
• breed points:    отличительные черты породы
• breed registry:    Племенная книга
• breed standard:    Стандарт породы

• Out of 300 farms, only 56 breed cattle.
  Из 300 хозяйств только 56 занимаются разведением КРС.
• Today, breeding cattle is a worldwide business.
  В настоящее время разведение крупного рогатого скота представляет собой предпринимательскую деятельность, проводимую во всемирном масштабе.
• And to do this it was necessary to look after the land himself, not to let it, and to breed cattle, manure the fields, and plant timber.
  И для этого нужно было не отдавать землю внаймы, а самому хозяйничать, держать скотину, навозить поля, сажать леса.
• The construction of feedlots for 4200 goals is going to be started this year, and the next year it is scheduled to start breeding cattle Aberdeen Angus.
  В текущем году начнется строительство откормочной площадки на 4200 голов, а на следующий намечено завести племенной скот Абердин-Ангусской породы.